Cheresteşiu, Victor (1895 – 1971) – író, szerkesztő. Számos román-magyar, magyar-román szótár és nyelvtankönyv írása, szerkesztése fűződik nevéhez, illetve több kötete, tanulmánya, szerkesztői munkája vizsgálta az erdélyi románok és magyarok együttélésének történelmét.
Művei
Kötetei
A magyarországi román sajtó politikai vezéreszméi és munkája a szabadságharc előtti évtizedben: adalékok az erdélyi román intelligencia, kivált Baritiu György politikai gondolkozásának jellemzésére (Bp., 1917); Román-magyar és magyar-román zsebszótár 1. – Román-magyar rész (Kv., 1935); Magyar-román szótár (Brassó, 1947); Románok és magyarok: az erdélyi román-magyar viszony történetének rövid vázlata (Buk., 1948); A Balázsfalvi nemzeti gyűlés: 1848. május 15-17.: az 1848-as erdélyi forradalom kezdete és programjának kidolgozása (ford. Benkő Samu, Buk., 1967);
Idegen nyelven
Adunarea naţională de la Blaj: 3-5 (15-17) mai 1848: începuturile şi alcătuirea programului revoluţiei din 1848 din Transilvania (Buk., 1966); Scrieri istorice (vál. Gheorghe I. Bodea, Buk., 1979);
Társszerzővel
Az 1848-as forradalmi év a román országokban (Gh. Georgescu-Buzăuval, Buk., 1963); Lucrări şi publicaţii din România despre Marea Revoluţie Socialistă din Octombrie 1917-1944 (P. Constantinescu-Iaşi-sal, Jordáky Lajossal. Buk., 1967);
Szerkesztés
Román nyelvkönyv magyar tannyelvű középiskolák 1. és 2. oszt. számára a direkt módszer szellemében (szerk. Déri Gyulával, Kv., 1921); Román nyelvkönyv magyar tannyelvű középisk. 3. oszt. számára (szerk. Déri Gyulával, N. Georgescu-Tistuval, Kv., 1922); Román nyelvkönyv magyar, orosz és német középiskolák számára: 2. oszt. (szerk. Déri Gyulával, N. Georgescu-Tistuval, Kv., 1923); Román-magyar és magyar-román szótár (közrem. Ferenczi Miklós, Valentiny Antal, Cherestesiuné H. Margit, Kv., 1925–1927); Románul, újságcikkek, élcek és képek alapján (szerk. Déri Gyulával, Kv., 1929); Pótkötet a román-magyar és magyar-román szótárhoz (közrem. Valentiny Antal és mások, Kv., 1937); Román-magyar és magyar-román szótár (közrem. Valentiny Antal és mások, Kv., 1937); Documente privind istoria României (szerk. V. Maciuval, és másokkal, Buk., 1952–1955); Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania (szerk. Pascu, Ștefannal, Buk., 1977)
Irodalom