Murvai Olga, Murvainé Mihály Olga (Kolozsvár, 1942. okt. 10.) nyelvész. ~ László felesége. szülővárosában érettségizett (1960), a Babeş-Bolyai Egyetemen magyar nyelv és irodalom szakos diplomát szerzett (1965). Általános iskolai tanár Szatmár megyében (1965-72), tanársegéd a bukaresti Tanár Továbbképző Intézetben (1972-73), majd tanársegéd, adjunktus, előadótanár a bukaresti tudományegyetem idegen nyelvi karának Hungarológiai Tanszékén. A filológiai tudományok doktora (1977).
Kutatási területe a stilisztika, szövegnyelvészet, a magyar mint idegen nyelv oktatása. Szakcikkeit a Revista de Istorie şi Teorie Literară, Analele Universităţii Bucureşti, Revue Roumaine de Linguistique, TETT, Budapesten a Magyar Nyelvőr, Magyar Nyelv közli. Szerepel a Tanulmányok a magyar impresszionista stílusról (1976) c. gyűjteményben, válogatásában és utószavával jelent meg a Kriterion Stilisztikai tanulmányok (1976) és Irodalomszemiotikai tanulmányok (1979) c. kötete. A NyIrK közli értekezését a szabad függő beszéd kialakulásáról (1974/1) és annak kommunikáció-elméleti modelljéről (1978/1), ill. mint komplex szemantikai jelről (1978/2); ugyanitt jelenik meg újabb szemiotikai vizsgálata a műalkotás belső felépítettségéről (1980/1).
A szövegvizsgálat új útjai (1982) c. kötet egyik szerzője.
Önálló kötetei: Szöveg és jelentés (1980); Mic dicţionar român-maghiar de expresii şi locuţiuni (1986).
Kemény Gábor: Szöveg és jelentés. Magyar Nyelvőr, Bp. 1982/4.