Karácsonyi Zsolt (Arad, 1977. április 27. – ) – költő, műfordító, színház- és irodalomkritikus, szerkesztő, egyetemi oktató. Aradon a Csiky Gergely Iskolacsoportban érettségizett 1995-ben. 1994-től közöl verset, kritikát, prózát, drámát, műfordításokat különböző Kárpát-medencei folyóiratokban. 1995–1998 között az aradi Nyugati Jelen napilap kultúra rovatának szerkesztője, 1999-ben a kolozsvári Krónika belső munkatársa. Ugyanebben az évben elnyerte a Látó nívódíjat. 2005-ben feleségül vette Süveg Noémi tájépítész mérnököt, fiúk, Aba, 2006-ban született meg.
1999–2003 között a kolozsvári Babeș–Bolyai Tudományegyetem Bölcsészkarán működő Színházi Tanszék színháztudományi (teatrológiai) szakán tanult. 2001-ben elnyerte a Romániai Írók Szövetségének debüt díját. 2001–2008 között az aradi Irodalmi Jelen színházi rovatának szerkesztője. 2003-ban a Bretter György Irodalmi Kör elnöke, 2005-ben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának alelnöke (később elnöke) lett. 2004-ben és 2008-ban Communitas Irodalmi ösztöndíjban, 2005-ben pedig Székely János ösztöndíjban részesült. 2004-től a Helikon irodalmi folyóirat szerkesztője, 2007-től főszerkesztő-helyettese, majd 2013-tól főszerkesztője. 2006-tól a Román Televízió Pulzus című magyar nyelvű kulturális műsorának a színházkritikus-munkatársa. Ebben az évben Benedek Elek ösztöndíj és az Irodalmi Jelen díj nyertese.
Improvizációs estjei nagy sikernek örvendtek, az erdélyi magyar nyelvű líra kiemelkedő eseményei voltak. 2008-ban NKA alkotói ösztöndíj nyertese. Szintén ez évtől a BBTE Színházi és Film Karán működő Média Tanszéken oktat, 2012-től egyetemi adjunktus. 2009-ben elnyerte a Romániai Írók Szövetsége kolozsvári fiókjának műfordítói díját. 2009-től a Kolozsvár-Belvárosi Református Egyházközség Farkas utca Harang című hitéleti folyóiratának felelős szerkesztője Fazekas Zsolt lelkipásztorral együtt. 2010-ben védte meg A tér játékai. A virtuális tér és a történelmi idő viszonyának módosulásai Páskándi Géza és Marin Sorescu drámáiban című doktori disszertációját a Szegedi Tudományegyetem Világirodalmi Tanszékén.
Díjak: Látó-nívódíj (1999), Romániai Írók Szövetségének debüt díja (2001), Irodalmi Jelen díj (2006), Romániai Írók Szövetsége kolozsvári fiókjának műfordítói díja (2009), Csiki László-díj (2010), József Attila-díj (2018)
Tagság: Bretter György (2019-től Bréda Ferenc) Irodalmi Kör (elnök: 2002-2003), Erdélyi Magyar Írók Ligája (elnök: 2014– )
Munkái
Kötetei
Téli hadjárat (versek. Kv., 2001.); Sárgapart (versek. Arad–Bp.–Kv., 2003.); A nagy Kilometrik (versek. Bp., 2006.); Igazi nyár (versek. Kv.–Bp.–Arad, 2010.); Ússz, Faust, ússz! (Csíkszereda, 2010.); A tér játékai. A virtuális tér és a történelmi idő viszonyának módosulásai Páskándi Géza és Marin Sorescu drámáiban (tanulmány. Kv., 2010.); Szabadnap (versek. e-book. 2014.); A Krím (versek. Bp., 2015.); A gép, ha visszanéz. Mítosz, média, színház (kritikák, tanulmányok. Bp., 2017.); Függőleges állat (versek. Kv.–Bp., 2020.)
Gyűjteményes kötetekben
Játék a jelekkel. Irodalmi Jelen, 2001/1., 5.; A semmi íze. Korunk, 2001/6., 80–81.; „A Pest-téma most befejeztetett”: A valóságos Pest. Irodalmi Jelen, 2002/4., 5.; Mi lesz a vége, nem tudom – interjú Keresztes Attila színész-rendezővel. Irodalmi Jelen, 2002/4., 8.; Éjszakák az ezeregyből: mámor és tükör. Irodalmi Jelen, 2002/5., 8–9.; Az apokalipszis képei. Irodalmi Jelen, 2002/6., 8–9.; Kisvárda XIV – Próféta a pácban. Irodalmi Jelen, 2002/9., 4.; Drámák Erdélyben. Irodalmi Jelen, 2002/11., 7.; Caragiale Kolozsvárott. Irodalmi Jelen, 2002/12., 5.; Első ízben osztotta ki díjait az erdélyi magyar íróegyesület: E-mil gálaest Szatmárnémetiben. Irodalmi Jelen, 2002/14., 1.; Árvízkor vannak még folyók, Kikerüli a mondatot, „Szellemi rokonságot az ember kedve szerint tarthat”, Mózes Attila: „Én azért maradtam itt, hogy ide írjak”. Irodalmi Jelen, 2002/14., 2.; Ami fent van, az van lent is. Korunk, 2003/5., 52–53.; Meg kell próbálni filmet csinálni”: interjú Lakatos Róbert filmrendezővel. Irodalmi Jelen, 2003/16., 2.; Mennyire ismerik Erdély irodalmát? Irodalmi Jelen, 2003/21., 1, 2.; A Kék Lagúna és más történetek: E-MIL Tábor 2003. Irodalmi Jelen, 2003/22., 1, 3.; Hamlet-performance. Irodalmi Jelen, 2003/24., 4.; A titkolt regény regénye (Kertész Imre: Felszámolás). Irodalmi Jelen, 2003/25–26., 8.; Az üldözési mániában szenvedő Tábornok szónoklata. Korunk, 2004/9., 3.; Aradon osztották ki az E-MIL díjait: köszönöm, mert ti adtátok. Irodalmi Jelen, 2004/27., 1, 3.; A barbárokra várva – a bárány és a farkas regénye (J. M. Coetzee: A barbárokra várva. Ford.: Sebestyén Éva). Irodalmi Jelen, 2004/27., 7.; Világhálós citadella. Irodalmi Jelen, 2004/28., 7.; Sikerek és szűkös körülmények – egy év Aradon: interjú Senkálszky Endre színművésszel. Irodalmi Jelen, 2004/29., 10.; Három könyv egy oldalon (A szerkesztő halála; Hol vagytok, ti?; A puliszka kegyetlensége). Irodalmi Jelen, 2004/30., 2.; Kicsorbult igék élezője – interjú a 75 éves Kányádi Sándorral. Irodalmi Jelen, 2004/31., 3.; Hét könyv Erdélyben. Irodalmi Jelen, 2004/34., 4.; A tábor nem boldogít, csak akkor, ha van. Irodalmi Jelen, 2004/36., 19.; Székszínház – fehérben (Szép fehérség: a BBTE Színházművészeti Tanszék IV. éves hallgatóinak vizsgaelőadása, Kolozsvári Állami Magyar Színház). Irodalmi Jelen, 2004/38., 14.; Egy szobor lépései. A Hét, 2004/17., 8.; A világháborútól az életműdíjig: kiosztották az E-MIL díjakat. Irodalmi Jelen, 2005/40., 18.; Színháztól a drámáig – és vissza. Irodalmi Jelen, 2005/44., 11.; Kisvárda XVII. – Színházi ritmusok. Irodalmi Jelen, 2005/46., 20.; Azért van a film, mert nem elmondható… Irodalmi Jelen, 2005/46., 22.; János vitéz és az altszaxofon. Irodalmi Jelen, 2005/50., 22.; Szníházba járva: Visky András: Tanítványok. Színház, 2006/2., 9–11.; Részletező egész: William Shakespeare: Lear király. Színház, 2007/4., 11–13.; A látható szereplőtől a láthatatlanig. Történelemszemlélet és drámakoncepció Páskándi Géza és Marin Sorescu történelmi drámáiban. Látó, 2009/7.; Hosszútávfutás a kör peremén: Uniószínházi Fesztivál Kolozsváron. Színház, 2009/2., 55–59.; Abszurd és történelem. Korunk, 2009/1.; Az úszások (Karácsonyi Zsoltot Kovács Flóra kérdezgeti e-mailben). Tiszatáj, 2011/4., 43–45.; A tér szerepe Páskándi Géza drámáiban. Kortárs, 2012/2., 65–69.; Az idegen kép: Űr és idegenség az erdélyi magyar lírában. Bárka, 2014/5., 57–59.; Farkas Árpád „Válogatott versek” című kötetéről. Székelyföld, 2014/4., 194.; Kántor Lajos, ahogy ismertem. Korunk, 2017/9., 89.; A mozivászon két oldalán: a film funkciója Papp Sándor Zsigmond és Nagy Koppány Zsolt rövidprózájában. Kortárs, 2017/6., 93–95.; A test derűje Enyedi Ildikó és Jerzy Hoffmann filmjében. Látó, 2017/6., 100–104.; Jelenlét és ismétlődés a televízióban. Erdélyi Múzeum, 2017/4., 165–168.; Médiumok, jelenlétek, televíziók: a televízió mint teátrális médiaparadoxon. Híd, 2017/4., 69–76.;
Fordítás
Filip Florian: Kisujjak (regény. Bp., 2008.); Mihai Măniuțiu: A sintér emlékiratai. Scardanelli (regény. Pozsony, 2008.); Filip Florian: A király napjai (regény. Bp., 2009.); E. M. Cioran: Könnyek és szentek (esszé. Bp., 2010.); Matei Vișniec: Pánikszindróma a Fények Városában (regény. Bp., 2012.); Gabriel Liiceanu: A csábításról (esszé. Bp., 2013.); Gabriel Liiceanu: A hazugságról (esszé. Bp., 2013.); Gabriel Liiceanu: A gyűlöletről (esszé. Bp., 2014.); Varujan Vosganian: Suttogások könyve (regény. Bp., 2014.); Lucian Dan Teodorovici: A bábmester börtönévei (regény. Bp., 2014.)
Színházi bemutatói
Ússz, Faust, ússz! Bölcseleti költemény (a Koloszvári Állami Magyar Színház felolvasószínházi előadása. Kv., 2011.)
Irodalom
MMA Művészeti Ösztöndíj Program: Karácsonyi Zsolt (https://osztondij.mma-mmki.hu/felhasznalo/b9503291c2afe986e3583e104bc0e1e2) – Az úszások (Karácsonyi Zsoltot Kovács Flóra kérdezgeti e-mailben). Tiszatáj, 2011/4., 43–45. –