André Ferenc (Csíkszereda, 1992. júl. 15. –) – költő, slammer, műfordító, szerkesztő, irodalomszervező. 2011–2014 között a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem Bölcsészkarán magyar–angol szakos hallgató, 2016-ban szerzett mesterdiplomát magyar irodalomtudományból, 2017 és 2020 között pedig a doktori iskola hallgatója, irodalomelmélet és drámaelmélet szemináriumokat vezet.
2013-tól publikál verseket, 2014-től pedig műfordításokat kortárs román irodalomból. Már 2008-ban I. díjat kapott a szovátai Irodalmi Kreativitás Versenyen. 2013-ban elnyerte a Látó Szépirodalmi Folyóirat nívódíját debüt kategóriában. Ugyanebben az évben I. díjat nyert a BBTE Weöres 100 pályázatán és az I. Erdélyi Slam Poetry Bajnokságon. 2014-ben Mikó András-díjat kapott, és elnyerte az Irodalmi Jelen „Az ember fáj a Földnek” pályázatának III. díját vers kategóriában, valamint a II. Erdélyi Slam Poetry Bajnokság III. díját. 2014-től számos ösztöndíjban részesült: Communitas Alapítvány Alkotói Ösztöndíj (2014–2015), Nemzeti Kulturális Alap Székely János Alkotói Ösztöndíj (2017), Babits Mihály Műfordítói Ösztöndíj (2018), a JAK és az Írók Boltja Könyvösztöndíja (2018), valamint 2021-ben Európai álomparalízis. Kepler könyve című munkatervével elnyerte a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíját.
Versei számos folyóiratban és antológiában jelentek meg (Látó, Irodalmi Jelen, Várad stb.), emellett kortárs román lírát fordít. A kolozsvári Helikon folyóirat szerkesztője és szerzője. Tagja a Fiatal Írók Szövetségének és a József Attila Körnek, valamit a Bretter György Irodalmi Kör elnöke.
Több mint száz irodalmi és slam poetry rendezvény szervezésében vett részt. Rendszeresen lép fel kulturális rendezvényeken az egész Kárpát-medencében, és kreatív írás műhelyeket tart. A Beatwándor zenés spoke word csapat tagja.
„A ragaszkodás különböző manifesztumai jönnek létre az állatokkal és az emberekkel való viszonyokban, illetve a folyamatos bizonytalanságban és szorongásokban is. A hosszú, erős sodrású verseknek az a funkciójuk, hogy elolvasásukkor zsigeri élményt is provokáljanak, dinamikába hozzák a testi érzékelést is a költészetben.” – foglalta össze Sánta Miriám Serestély Zalánnak André első kötete, a szótagadó bemutatóján mondott gondolatait. André Ferenc annak a nemzedéknek a tagja, amely 2010 óta nőtt fel és képvisel (legalább is az erdélyi lírában) egy újfajta irányzatot, nézetet. Ebből az indíttatásból született meg a Horváth Benjivel közösen szerkesztett antológiakötet, megjelenése kapcsán fogalmazta meg Horváth az irányzat (törekvés) lényegét: „a metamodern nem utasítja el sem a modern, sem a posztmodern megközelítést, hanem mindkettőt befogadja, és mindkettőt érvényesnek találja. Például nem őszinte anélkül, hogy ne lenne benne irónia, de nem is ironikus anélkül, hogy ne törekedne őszinteségre. A metamodernizmust különböző szakirodalmak így egy érzelmi struktúrának vagy kulturális logikának írják le: nem egy egyensúlyi állapot a modern és a posztmodern között, hanem a kettő közötti állandó feszültségben, állandó ellentétes mozgásban levést jelenti.”
André második kötete, a Bújócskaverseny a koronavírus-járvány közepén, arra reflektálva jelent meg. „André Ferenc könyve szavakkal karatézza le a koronavírust, a történet vígan bugivugizik, és kiderül, hogy egy járvány megfékezéséhez nem kell semmi más, mint néhány leleményes zokni, egy príma ötlet, egy agyafúrt gyerek meg egy virgonc elnök.” – írja róla Lackfi János.
Díjak: a Látó Szépirodalmi Folyóirat nívódíja debüt kategóriában (2013), Mikó András-díj (2014), a Romániai Írók Szövetsége debüt díja (2019), a Holnap Kulturális Egyesület és az Újvárad folyóirat Kinde Annamária-díja (2021)
Tagság: Fiatal Írók Szövetsége, József Attila Kör, Bretter György (2019-től Bréda Ferenc) Irodalmi Kör, Szépírók Társasága, Erdélyi Magyar Írók Ligája, Romániai Írók Szövetsége
Munkái
Kötetei
szótagadó (Bp., 2018.); Bújócskaverseny. Verses mese a koronavírusról (Kv., 2020.)
Gyűjteményes kötetekben
Mozdonytűz. Fiatal írók antológiája (Kv., 2014.); Atlasz bírja. Helikon, 2013/9.; seörös wándor. Helikon, 2013/11.; Szónettó és Szóbruttó (Székely Örssel). Helikon, 2013/16.; „533 És ezt is megírod?” Helikon, 2013/19.; kének. stockholm-szindróma. csuklásgyakorlat. undorfin. Helikon, 2013/22.; dudorász. angyalog. kocsmagány. életszag. Látó, 2013/12.; Mítoszok, Sziveri, Erdély. Helikon, 2014/6.; elszakadó. kibontó. csomagoló. várakozó. Helikon, 2014/18.; A szövegbomlás virágai*. Helikon, 2014/23.; fűcsomó. ajánló. Helikon, 2014/24.; aszály. lassú kövek. pocsolyás. számláló. hajnalodó. elmaradó. eltévedő. Várad, 2014/12.; Az esszé intellektuális költészet. IrodalmiJelen.hu, 2014. dec. 12.; A szövegbomlás virágai. Helikon.ro, 2015. márc. 10.; Versek. Helikon.ro, 2015. márc. 23.; Szövegillusztrációk képekhez – Irodalmi Jelen műhelynapló 8. IrodalmiJelen.hu, 2015. máj. 7.; A beszélők egyenlősége és kontingenciája: szlem. Korunk, 2015/11.; Versek ambient zenére hangolva. IrodalmiJelen.hu, 2015. nov. 18.; Gothár Tamás verseiről. Helikon, 2015/20.; a háztetők is másképp. Helikon, 2016/1.; jégnyelv. visszaszámlálás. átszámolhatatlansági műveletek. ajakretesz. Látó, 2016/2.; Nincs bennük „kortárs keserűgés”. IrodalmiJelen.hu, 2016. márc. 6.; útikalauz ornitofóboknak. Helikon, 2016/4.; Csőtörés. Hévíz, 2016/4–5.; A karakter a fontos. Korunk, 2016/7.; Foneopátia, szókrátétellel – szonettkosz egy vendégszonettre. Irodalmi Jelen, 2016. július; körültekintés. amit nem lehet kiköpni. Helikon, 2016/8.; pályaív. csendkamra. holdsüllyedés. szarvasles. időcsúszda. párlat. ahol nem reccsen a padló. Helikon, 2016/12.; városnézés. Helikon, 2016/14.; Bevezetés a devianciába – a JAK tábor 1. és 2. napjáról. Helikon.ro, 2016. aug. 25.; Nem kell annyi verset olvasni – a JAK-tábor 3. napjáról. Helikon.ro, 2016. aug. 26.; Sárkány Timinek. Szalma Réka 1. Okos Attilának. Szalma Réka 2. Egri Istvánnak. Magamnak. Tündének. Helikon, 2016/17.; illesztések. Helikon, 2016/20.; „szülőföldet választok magamnak” (101 vers a Szilágyságról. Szerk. Széman Emese Rózsa. Kv., 2015.). Valami kapcsolat (Szabó Márton István: Másodlagos kötések. Bp., 2016.). Helikon, 2016/21.; fagyáspont. Helikon, 2016/22.; lakberendezés. sintér. Helikon, 2016/23.; Körültekintés (Szálinger Balázs: 360°. Bp., 2016.). Helikon, 2016/24.; Jól bírja. Helikon, 2017/1.; „Szelíd, ám visszavonhatatlan” – Beszélgetés Korpa Tamás költővel, a Fiatal Írók Szövetségének társelnökével. Helikon, 2017/2.; Körülírások (Borbély Szilárd. Studia Litteraria, 2016/1–2.). A horzsolás kitartó feszítése (Bende Tamás: Horzsolás. Bp., 2016.). Helikon, 2017/3.; csak elhallgatni lehet. Látó, 2017/3.; Diákjegy haza (Purosz Leonidasz: A városnak fel kell épülnie. Bp., 2016.). Krómozott törlesztőrészletek (Juhász Tibor: Ez nem az a környék. Bp., 2015.). Helikon, 2017/9.; Birkózni a tériszonnyal (Laboda Róbert: Én csak néztem. Pozsony, 2016.). Ahogy a csigolyák (Horváth Imre Olivér: Nem szimpátia. Bp., 2016.). Helikon, 2017/11.; Jánk Károly Helikon-estjéről. Helikon.ro, 2017. jún. 23.; Húsig rágott közhely. Helikon, 2017/13.; Bárki kimutatható (Horváth Veronika: Minden átjárható. Bp., 2017.). Állandó készenlétben (Mizsur Dániel: Karc. Bp., 2017.). Helikon, 2017/16.; Szocializáció a szocializmusban (Csutak Gabi: Csendélet sárkánnyal. Bp., 2017.). Helikon, 2017/18.; Próza a Holdról. Helikon.ro, 2017. szept. 29.; Életünk a szolgáltatás (Kocsis Árpád: Oktopusz. Bp., 2017.). #aköltészetnemtré (Szívlapát. Szerk. Péczely Dóra. Bp., 2017.). Helikon, 2017/19.; Képregényes Helikon-est. Helikon.ro, 2017. okt. 30.; Hallgatni madárnyelven (Závada Péter: Roncs szélárnyékban. Bp., 2017.). Helikon, 2017/21.; „Visszajön hozzám a nyelvem” – Interjú Nagy Kata költővel, a JAK új elnökével. Helikon, 2017/23.; aki másnak verset ás – androidok, dadaságok, tékilenc. Látó, 2018/1.; Aranyélet (24 karát. Kortárs költők versei Arany János születésének 200. évfordulójára. Bp., 2017.). Helikon, 2018/1.; aki másnak verset ás (részletek). Helikon, 2018/3.; Figyelemgyakorlat (Hajós Eszter: Bejárati égbolt. Bp., 2017.). Helikon, 2018/5.; Állandó készenlétben (Benő Attila: Egy század arcai. Kv.–Bp., 2017.). A szorongás metabolikája (Németh Gábor Dávid: Banán és kutya. Bp., 2017.). Helikon, 2018/8.; Élőszó (Élő Várad antológia. Szerk. Szűcs László. Várad, 2017.). Helikon, 2018/11.; Határidő (Fehér Renátó: Holtidény. Bp., 2018.). Helikon, 2018/12.; Szorongásnapló (Györe Bori: Engedély magamnak. Bp., 2018.). Egy talált hangya megtisztítása (Németh Bálint: A hangyák élete. Bp., 2018.). Helikon, 2018/14.; A költő egyetlen feladata, hogy őszinte legyen önmagával – Beszélgetés Dósa Andrei költővel, műfordítóval. Helikon, 2018/15.; darth vader felesége. Helikon, 2018/16.; Tengerszemek (Szeles Judit: Szextáns. Bp., 2018.). Helikon, 2018/16.; Megtanulni városul (Mohácsi Balázs: hungária út, hazafelé. Bp., 2018.). Látszólag banális (Stermeczky Zsolt Gábor: Tévedések tárgya. Bp., 2018.). Helikon, 2018/17.; láttam, hogy kimerült vagyok. Háromszék, 2018. szept. 15.; valahol maradók. Helikon, 2018/22.; Balladai homázs (Vajna Ádám: Oda. Bp., 2018.). Bölcsőtől a Marsig (Borda Réka: Hoax. Bp., 2017.). Helikon, 2018/23.; Támad a retró. Helikon, 2019/1.; E270: egy urbanista fuldoklásai (Balaskó Ákos: Tejsav. Bp., 2018.); A leszállás feltételei. Helikon, 2019/5.; A lovakon túl (Fekete Ádám: Fanyar nappalok a tokhal-tapétás szobában. Bp., 2018.). Helikon, 2019/7.; nem restauráció. Helikon, 2019/8.; Nyelvetölt. Helikon, 2019/9.; Hagyomány és emlékezet (Pál Sándor Attila: Balladáskönyv. Bp., 2019.). Helikon, 2019/12.; Nyáridő. Helikon, 2019/15.; gyerekdizájn. darth vader felesége. Cimbora, 2019/9.; Az elkeseredés nihilje fölszabadít – Interjú Závada Péter költővel. Helikon, 2019/20.; nem eltévedni. Helikon, 2019/20.; Vásott földek. Korunk, 2019/11.; A vaskor napjainkban – Vas Máté és Vass Csaba Hervay-estjéről. Helikon.ro, 2019. nov. 13.; Menteni valamit, ami fontos – Interjú Izsó Zita költővel, műfordítóval. Helikon, 2020/15.; virágvasárnap. Helikon.ro, 2020. ápr. 22.; Délutáni Noir – A Helikon krimi-számának bemutatójáról. Helikon.ro, 2020. aug. 22.; A személyesség univerzális – Borcsa Imola és Sánta Miriám estjéről. Helikon.ro, 2020. aug. 22.; Amelyben Kőrösi Csoma Sándor és Petőfi a magyar őshazát keresik – Molnár Vilmos az Almásy László Kultúrtörténeti Körön. Helikon.ro, 2020. aug. 27.; Könyveket csak kesztyűs kézzel – a Székely Könyvtár legújabb könyveinek bemutatójáról. Helikon.ro, 2020. szept. 25.; Metamodernizmus az erdélyi fiatal lírában. Helikon, 2020/18.; Nyitott ablak mellett könnyebb – a Gyergyószárhegyi Írótáborról (1. rész). Helikon.ro, 2020. szept. 30.; Illem és Kultúra – a Gyergyószárhegyi Írótáborról (2. rész). Helikon.ro, 2020. szept. 30.; Mítoszok és urbanisztika – Nagy Márta Júlia estjéről. Helikon.ro, 2020. okt. 19.; Korona Expressz – Karanténantológiát mutattak be a Margón. Helikon.ro, 2020. okt. 20.; Sokadik első könyv – Halász Rita könyvbemutatójáról. Helikon.ro, 2020. okt. 20.; Kilépni a háttérzajból – Kiss Tibor Noé könyvbemutatójáról. Helikon.ro, 2020. okt. 20.; A történetek helye – Láng Orsolya budapesti könyvbemutatójáról. Helikon.ro, 2020. nov. 4.; Betörtem egy ablakot. Híd, 2020/10–11.; Saját szégyenem szavaiból dolgozom. Interjú az 50 éves Németh Zoltán költővel, irodalomtudóssal. Helikon, 2020/21.; Borostyánok ölelése (Cirok Szabó István: Agancspark). Nem gondolni függőhidakra (Gráf Dóra: Környezetismeret). Helikon, 2020/21.; Annyira szép és jó (Simond Bettina:i Strand). A távolság fizikája (Fodor Balázs: Kozmológiai állandó). Helikon, 2020/22.; „A pokolba vezető út kritikusi erőtlenséggel van kikövezve” – Interjú Lapis József irodalomtörténésszel. Helikon, 2020/24.; Panoráma Uruguaytól Isztambulig (Szőllőssy Balázs: A Kilátó Presszóban). Vidám bestiárium (Halmi Tibor: Utolsó csatlakozás). Helikon, 2020/24.; Halálra valósítjuk önmagunk (Byung-Chul Han: A kiégés társadalma). Ahová nem ér fel a tériszony (Biró Krisztián: eldorádó ostroma). Helikon, 2021/3.; A költészet a határsértés terepe. Interjú Áfra János költővel. Helikon, 2021/6.; Előtérben traktor, háttérben Isten (Steinar Opstad: Az elégett naplóból, ford. Vajna Ádám). Családtörténet élményterápia nélkül (Szaniszló Judit: Leli élete). Helikon, 2021/13.; Elhozni a horizontot. Helikon.ro, 2022. márc. 25.;
Fordítás
Ovio Olaru: az anatómia egy magasabb tudományág. Helikon, 2016/9.; Ștefan Baghiu: Az ilyen napokba vonulok vissza. Helikon, 2016/14.; Ștefan Manasia: Daniela. Helikon, 2016/18.; Marius Aldea: cristina. az álom. a küszöbön túl. Helikon, 2017/6.; Geliu Naum: Rókavadászat. Ismerni. Az erőszak lila madara. elhallgatni lehetetlen. Egyedül és mozdulatlanul. Bokáig nyílt szemek. Helikon, 2017/7.; Ștefan Manasia: Poltergeist a Bükkben. Lithium (Kígyótánc). Paint it black. Energy fools the magician. Helikon, 2017/10.; Nora Iuga: az éjszaka lecsúszik a torkomon. hány óramutató támad fel. nyelvemen egy ló rohan. a felirat eltűnt. olvastam az újságban. imádta az aszalt szilvát. éjjel jött egy farkas. így folyik a Szajna. az a csak milyen szép volt. galambfejek zuhognak. amikor veri a kaput. nyelvén fekete a tábla. Helikon, 2017/14.; Marius Aldea: Johnnny. Ramona. Gabriela. Mihaela. Helikon, 2017/15.; Nora Iuga: németországi szemüveg. jön egy kutya is. három vagy négy kell. a kukás nem vár. a gipszlenyomat. utolsó kör a stadionban. rókafogó lasszók. fekete ember nem jött. dolgozd el a sminket. álmodik a lépcsőn a gyermek. a jóság árnyékai. Helikon, 2017/22.; Vlad Drăgoi: makromódszerek. Helikon, 2017/24.; Robert G. Elekes: roxfort. resica mon amour. első ház. gendertanulmány. Helikon, 2018/6.; Geliu Naum: Athanor. Az öreg holtan hevert. Az előérzetek területe. Helikon, 2018/7.; Teodora Dună: borús ég. a kutya az ágyban. körmökkel a holdon. hiánytest. a tárgyak lelke. Helikon, 2018/10.; Robert G. Elekes: G. Gabriela. Helikon, 2018/17.; Vlad Drăgoi: az üdítős fiú éjjel jön vissza. egy pénztárosnő digitális sértéseket jelenít meg a kasszagép. a fiú aki jön a járdán a kfc-ből kezében csípős dupla booster szendviccsel. mennyire királyak bírnak lenni az első másodpercek. Helikon, 2018/19.; Vlad Drăgoi: zsoltár. kukac. Helikon, 2018/23.; Cosmin Perța: A zöld a remény színe. Brain map. Új Forrás, 2019/1.; Cosmin Perța: A kavicsok hűvöse amint áthaladsz. Első altatódal nemzedékemnek. Helikon, 2019/6.; Anastasia Gavrilovici: csak szomorúság. itt. jó hírek. egy piros alma. egyszerű dolgok. Helikon, 2019/10.; Cosmin Perța: Istenem: itt az idő. Túl hosszú a világ. Második altatódal nemzedékemnek. Helikon, 2019/13.; Robert G. Elekes: a tüntető fiatalkori arcképe. bad ape. mozsár. Helikon, 2019/18.;
Szerkesztés
Címtelen föld – fiatal erdélyi metamodern líra (válogatta Horváth Benjivel. Kv., 2020.); Hervay Könyvek (sorozatszerk. Horváth Benjivel. Kv., 2020–)
Irodalom
Varga Melinda: A jó irodalom mentális kábítószer. Erdélyi Riport, 2014. júl.–dec. – Bálint Előd, Pataki-Péter Hanna: „A lámpákat már mind leoltottuk és félek.” – André Ferenc a Bretter Körön. Helikon.ro, 2017. dec. 16. – Sánta Miriám: Aki másnak verset ás – André Ferenc könyvbemutatójáról. Helikon.ro, 2018. máj. 12. – Nagy Zalán: 30 lépcsőfok a versig – André Ferenc szerzői estjéről. Helikon.ro, 2022. máj. 1. – Szépírók Társasága – André Ferenc (https://szepiroktarsasaga.hu/tagok/andre_ferenc.2531.html?pageid=973) – André Ferenc szerzői oldala a Jelenkor honlapján (https://jelenkor.libricsoport.hu/szerzoink/andre-ferenc/) – André Ferenc elismerése (https://kultura.hu/andre-ferenc-elismesese/) –