Kolozsvár/Cluj Napoca, Rózsa u./str. Samuil Micu 12A/3     0040 264 597 450

Dáné Tibor Kálmán (Kolozsvár, 1954. márc. 31.) – szerkesztő, közművelődési szakíró, Dáné Tibor fia. Szülővárosában érettségizett az akkori 3-as számú (ma Apáczai Csere János) líceumban, majd a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Matematika Karán szerzett oklevelet 1980-ban. Diákévei alatt (1976-77) az egyetemi csillagászati szakkör vezetője. 1979–83 között Kolozs megyei általános iskolákban matematika–fizika tanár, 1983-től 1991-ig a kolozsvári Természettudományi Líceum matematika tanára, 1991-92-ben Kolozs megye matematikai tanfelügyelője. 1982–1992 között a Kolozsvári Szabadegyetem Ember és természet magyar nyelvű kollégiumának szakirányítója. 1992 után tanári állást nem vállalt, különböző képzéseken fejleszti magát önkéntesség, kulturális menedzsment, felnőttképzés témában Magyarországon, Dániában és Finnországban (1993, 1994, 1996 és 2013). 2008-ban újabb egyetemi diplomát szerez az ELTE Pedagógia és Pszichológia Karán (Kulturális mediátor szakirány). 1993–2001 között előadó, majd főosztályvezető az RMDSZ Művelődési és Egyházügyi Főosztályánál, közben EMKE országos titkár is 2004-ig, amikortól ügyvezető elnöke, majd 2008–2013 között elnöke az EMKE-nek. 2013-tól a Művelődés folyóirat főszerkesztője.

1981-82-ben A Hét hetilap tudományos szerkesztője, majd 1992-től egy évig a Kriterion Könyvkiadó kolozsvári fiókszerkesztőségének vezetője, tudományos könyvszerkesztő. A Diákabrak középiskolás folyóirat főszerkesztő-helyettese (1998–2000) és a Géniusz ifjúsági ismeretterjesztő folyóirat alapító főszerkesztője (1999-2000) is volt. Emellett 1994-től több szervezetben is vállalt társadalmi szerepet. 1994–2002 között titkár, ezt követően 2018-ig elnök Romániai Magyar Népfőiskolai Társaságban; 1998–2006 között a budapesti Magyar Népfőiskolai Társaság elnökségi tagja. 1998-tól 2009-ig az Oktatási és Kulturális Minisztérium (volt NKÖM) mellett működő Határon Túli Magyarok Közművelődési Tanácsának erdélyi tagja, 2000–2006 között az Illyés Közalapítvány romániai művelődési szaktestületének tagja, 2010 óta a Communitas Alapítvány Művelődési Szaktestületének tagja.

1970-től jelentkezett ismeretterjesztő csillagászati cikkekkel A Hét és az Igazság hasábjain. 1984-ben jelent meg A csillagászati koordináta-rendszerekről című munkája, a ’90-es évektől kezdődően érdeklődése fokozatosan a felnőttképzési, közművelődési témák felé fordult, bár ismeretterjesztő írásaival sem hagyott fel. Tudományos igénnyel mérte fel a Kolozsvár környéki települések kultúrházainak helyzetét (SZÍN, 2006), valamint stratégiai tervet írt a Közép-Erdélyi Magyar Művelődési Intézet létrehozására, a Magyar Házak hálózatépítésére, az identitás megőrzésében és továbbadásában vállalt szerepükre való tekintettel. Kötetben illetve folyóiratokban megjelent írásainak száma több tucatnyi.

 

Tagság: Kallós Zoltán Alapítvány (kuratóriumi tag, 2002), Kolozsvári Operabarátok köre (alapító tag, 2007), Györkös Mányi Albert Emlékház Egyesület (elnök, 2012), Kolozsvári Szépművészeti Múzeum (igazgató tanácsi tag, 2012–2016), Apáczai Csere János Elméleti Líceum (vezetőtanácsi tag, 2014), Kolozsvári Puck Bábszínház (Művészeti Tanács tag, 2017)

 

Díjak, elismerések: Bessenyei György-díj (2006), Mikó Imre-plakett (2008), RMDSZ Ezüstfenyő Díj (2013), EMKE tiszteletbeli tag (2014)

 

Munkái

Önálló kötetek

A csillagászati koordináta-rendszerekről (Kvár, 1984); Kárpát-medencei magyar népfőiskolai kapcsolatok (Bp., 1996); Elődeink. Történelmi novellák (válogatás, Kvár, 1997); Gondolatok Erdély nem „kötött parancsra” működő iskolájáról (Kvár, 2013);

Gyűjteményes kötetekben

Erdélyi népfőiskoláink. (In Népfőiskola Erdélyben) Kvár, 1996; Népfőiskola Erdélyben. (In Az újraszületés krónikája – Tíz év a magyar népfőiskolai mozgalom történetéből). Kvár, 1998; Művelődési életünkről 1999-ben. (In Romániai Magyar Évkönyv 2000) Tv.–Kvár, 2000; Művelődés és gazdaság kapcsolata (vitaindító előadás). (In Civil Fórum 2000, A civil szféra szerepe a közösségfejlesztésben). Kvár, 2000; Izlandtól Mészkőig. (In Szép apostoli élet, Balázs Ferenc (1901–1937) centenárium) Kvár, 2001; Civil szervezetek a tanuló társadalomban (vitaindító előadás). (In III. Civil Fórum, A tudás mint társadalmi erőforrás) Kvár, 2001; Harminc éve már. (In Maturandusok 2003) Kvár, 2003; Kívánom, hogy tanulhass sokat. (In Diákévkönyv 2003) Kvár, 2003; A civil szervezetek PR-tevékenységéről. (In V. Civil Fórum: Együttműködés, érdekvédelem és szakmaiság a civil szférában) Kvár, 2005; Civil szervezeteink márciusa. (In Kolozsvári tavasz – Kolozsvári népzene és néptánc fesztivál 2008. március 8–15.); Elmélet és gyakorlat az erdélyi magyar civil társadalom művelődési életében. (In Civil jóság – civil hatékonyság, Somai József 85 éves) Kvár, 2016; Magyar Házak Romániában. (In Szigetek – szórványok a Kárpát-medencében és Észak Amerikában) Kvár, 2016; A Barabás Miklós Céh erdélyi magyar képzőművészetet felélesztő és megtartó szolgálata (In Magyar Örökség, Laudációk könyve III. 2006–2010) Bp., 2017; Életképeim Dávid Gyulával – Dávid Gyula 90. (In Corrolarium – Köszöntő kötet a 90 éves Dávid Gyula tiszteletére) Kvár, 2018; Kájoni Consort – 30 év. (In Kájoni Consort régizene-együttes, Barót, 1989–2019) Barót, 2019; A Bethlen Gábor Népfőiskola tűzfelelősei. (In Adalékok Székelyföld történetéhez – Tanulmányok Egyed Ákos 90. születésnapja tiszteletére) Ssztgy.-Barót, 2019.

Ismeretterjesztő (csillagászati) írások

Rendetlenkedő csillaghalmaz. Igazság, 1970. augusztus 18.; Amikor a Marson tavasz van, A Hét, 1975/41; Megoldás előtt a nazca-vonalak rejtélye? A Hét, 1976/4; A naprendszer új modellje. A Hét, 1976/13; A csillagászat nagy kalandja – 48000 év múlva megérkezhet a válasz. A Hét, 1976/20; Az égi világ csodálatos tudománya. A Hét, 1977/9; Meteorit-világcsúcs. A Hét, 1977/18; Pontosítás kedvéért. A Hét, 1977/25; Mit takar a Phobos porrétege? A Hét, 1977/51; Túlságosan is tökéletes itt minden. Tett (A Hét melléklete), 1977/3; A „channel” a Marson sem „canal”, Igazság, 1978. február 14.; Még több titok – Keresztelő az alvilágban. A Hét, 1979/6; Egy modern Odisszea vége. A Hét, 1979/32; Páros aszteroidák? A Hét, 1979/41; Randevúnk üstökösökkel. A Hét, 1979/50; Utazó a Saturnusnál. Igazság, 1980. november 9.; Szigeten élünk. A Hét, 1980/48; Mi újság a Venuson? Igazság, 1981. február 18.; Naplabda a gömbvillám?! Igazság, 1981. március 10.; Űrrepülőgép – A Space Shuttle krónikája. A Hét, 1981/11-12; Távcsőgóliát épül. A Hét, 1981/10-11; Kőbe zárt csillagképek. Brassói Lapok, 1981/24.; Veszélyes szemét, A Hét, 1981/26; Galilei mikrométere. Brassói Lapok, 1981/30; Időszámítás – csillagászati módszerekkel. Brassói Lapok, 1981/37; Mi sem könnyebb. A Hét, 1981/39; Országos könyvszalon Szatmáron. A Hét, 1981/41; Egy magányos csillag. A Hét, 1981/40; Fantasztikus. A Hét, 1981/42; Babonák a Holdról. Brassói Lapok, 1981/43; Még egy „vívmány” az ember ellen – Biológiai bombák. A Hét, 1981/44; Együtt a burokban. A Hét, 1981/46; Vulkán-híradó. A Hét, 1981/50; Üstökös a laboratóriumban. A Hét, 1981/52.; Újabb világvége előtt állunk? Tett (Természet–Ember–Tudomány–Technika, 21., A Hét Tudomány-áltudomány témájú melléklete), 1982/1.; Egyforma hatalma volt az írnoknak és a hadvezérnek. A Hét, 1982/2; Kérték tőlünk a normális ember modelljét – Beszélgetés Virgil Enătescu pszichiáterrel. A Hét, 1982/10; Kőbe vésett történelem. A Hét, 1982/11; Bolygóseb az Aral-tó medencéje. Igazság, 1982. március 7.; Pólusok körforgása. A Hét, 1982/14; Napba hullt üstökös. Igazság, 1982. április 6.; Az Antarktisz jege alatt. A Hét, 1982. május 14.; Még egyszer az űrrepülőről. Igazság, 1982. május 20.; Űrkutató léggömbök. A Hét, 1982/21; Pörgettyű meteorológiai műhold. Igazság, 1982. június 22.; A St. Helens krónikája. Igazság, 1982. június 29.; Az együttműködés jelentős példája – A szovjet-francia közös űrrepülés. A Hét, 1982/25; Lőjjük a világűrbe. Igazság, 1982. július 29.; Ha megjön az üstökös. Igazság, 1982. augusztus 17.; Nehéz magánvállalkozásban űrkutatni. A Hét, 1982/39; Történik a kozmikus „páncélszekrényben”. A Hét, 1982/45; Helló, Halley! A Hét, 1983/6; Ödökzöld rejtély. A Hét, 1984/8; Üstökösvárás. A Hét, 1984/23; Utazás az „alvilágba”, A Hét, 1984/43; Olimpiai kronológia, A Hét, 1984/44; A Nap-család – mai szemmel. Hargita Kalendárium, 1987; Ugrás a semmibe. Beszélgetés Teschler Józseffel. Tett 44, 1987/4; Útban a Mars felé. Korunk, 1987/6; Hol van a világ teteje. A Hét 1987/34; A csillagos ég. Napsugár, 1987/11; Talán talány marad. A Hét, 1988/7; A csillagos ég. Napsugár, 1988/2; A csillagos ég – Csillagképek a tavaszi égbolton. Napsugár, 1988/3; A tudomány világa – Fénygyűrű. Dolgozó Nő, 1988/4.; Vizes gondok, Igazság, 1988. július 8.; A csillagos ég – nyári csillagképek, Napsugár, 1988/7-8; Gondolatok a könyvről, Igazság. 1988. augusztus 7.; Röpirat fonográfon. A Hét, 1988/45; Csillagépek az őszi égbolton. Napsugár, 1988/11; Téli csillagképek, Napsugár, 1989/1; Műszerkatasztrófa, A Hét, 1989/19; A tudomány világa – Mekkora a világ teteje?! Dolgozó Nő, 1989/5; Egy műszaki kaland vége. Korunk, 1989/4; Mit hozott a Giotto? A Hét, 1989/28; A postakürt története. Napsugár, 1989/7-8; Az Antarktisztól… Saint-Exupéry-ig. A Hét, 1989/36; A tudomány világa – Gondolatok a Mars-expedícióról. Dolgozó Nő, 1989/10; A világmindenség rezdülései. A Hét, 1990/20; Üstökös a láthatáron. Szabadság, 1990. április 14.; Egy „alvilági alak”. A Hét, 1990/41; A nagy lehetőségek égitestje. A Hét, 1991/7; Vitorlások a Naprendszerben. Romániai Magyar Szó, 1992. február 29. – március 1.; Tisztelt Szerkesztőség! (olvasói levél), Meteor 1991/12; Tisztelt Szerkesztőség! (olvasói levél), Meteor 1992/2; Csillagász, népszerűsítő – spiritiszta (?) A Hét, 1992/22; Üstökösvárás Kolozsváron. Szabadság, 1993. január 7.; Csillaghullás. Szabadság, 1993. augusztus 11.; Csillagösvényen – Barangolás a téli égbolt csillagképei között. Szabadság, 1996. február 26.; Csillagösvényen – A márciusi égbolt jelenései. Szabadság, 1996. március 20.; Csillagösvényen – Üstökös-előzetes. Szabadság, 1996. március 21.; Csillagösvényen – Az áprilisi égbolt jelenései. Szabadság, 1996. április 1.; Csillagösvényen – A májusi égbolt jelenései. Szabadság, 1996. május 1.; Csillagösvényen – Barangolás a tavaszi égbolt csillagképei között. Szabadság, 1996. május 20.; Csillagösvényen – Barangolás a nyári égbolt csillagképei között. Szabadság, 1996. július 27., 29.; Csillagösvényen – Barangolás az őszi égbolt csillagképei között. Szabadság, 1996. szeptember 4., 5., 6.; Csillagösvényen – Csillagos szarvasnyomon Bába Matullája körül – avagy Ki lehetett Göncöl? Szabadság, 1996. december 13.; Despre istoria observatorului astronomic din Cluj. Dialog Interetnic, 1997/33; „Az égen fényes üstökös”. Szabadság, 1997. május 5.; Pannonius csillaga, Diákabrak, 1998/4; Üstökösök. Diákabrak, 1998/5; Az ördög háromszöge. Diákabrak 1998/4-5., 7–9., 1999/1-2.; Kedves Olvasó! Géniusz 1999/1; Glen apó. Szabadság, 1998. november 17.; Csillagösvényen – Csillagos szarvasnyomon Bába Matullája körül. Géniusz 1999/1; A postakürt története. Diákabrak 1999/3; Most mondok a könyvről. Géniusz 1999/2; Csillagösvényen – Barangolás a tavaszi égbolt csillagképei között. Géniusz 1999/2; A Zeppelin kaland. Géniusz Diákabrak 1999/4, 5, 6; Az ezredvég csillagászati eseménye. Géniusz 1999/3.; Csillagösvényen – Barangolás a nyári égbolt csillaképei között. Géniusz 1999/3; Csillagösvényen – Barangolás az őszi égbolt csillagképei között. Géniusz 1999/4; Most hadd repüljünk. Géniusz 1999/4; A tudomány nyelve. Géniusz 1999/5; Csillagösvényen – Barangolás a téli égbolt csillagképei között. Géniusz 1999/6; Csillagok színháza, a planetárium. Géniusz 1999/6; Egyéves a Géniusz. Géniusz 1999/6; Most mondok a tévézésről. Géniusz, 2000/7; A Space Shuttle krónikája. A Hét, 1981/13; „Az égen fényes üstökös”, Szabadság 1997. május 5.; Rendhagyó újévi jókívánság. Szabadság, 2000. december 29.; A tudomány Napsugara. Szabadság, 2001. március 28.; Csodák – napfelkelte előtt. Szabadság, 2001. július 17.; József Attila Nobel-díjas gondolata, Szabadság, 2005. április 18.;

Közművelődés, felnőttképzés, művelődéstörténeti írások

Köszönjük Zsobok. Szabadság, 1992. július 22.; Találkozás Rákospalotán Szeleczky Zitával. Szabadság, 1993. szeptember 25.; III. Népfőiskola Bienálé – Jobb embert nevelni, Szabadság, 1994. január 7.; Népfőiskolai gondo(lato)k Erdélyben – Megalakult a Romániai Magyar Népfőiskolák és Közösségfejlesztők Társasága, MNT (MűvelődésNépfőiskola–Társadalom), 1994/1; Felnőttképzés skandináv módra, Szövetség, 1994/5; Szervezkedünk. Tűzfelelős – A Bethlen Gábor Népfőiskola Alkalmi kiadványa, 1994/1; Népfőiskola Enyeden, MNT 1994/3; Összeillő elképzelések. Szövetség, 1994/10; Könyvhír. Szövetség, 1994/11; Keresztyéni meggyőződés a politikában. Szövetség, 1994/12; A leglátogatottabb munkaülés. Szövetség, 1994/12; Közösségformálás. Szövetség, 1995/5; Maroknyi újrakezdő – Désen mégsem olyan kilátástalan a helyzet. Szabadság, 1995. július 6.; Népfőiskola Erdélyben. EMKE Évkönyv 1995. Művelődés melléklet; A felnőttképzés eredményei Erdélyben – Vándortanárok járnak majd faluról falura? Szabadság, 1996. március 13.; Összefogásra ítélve – A romániai magyar népfőiskolák 1994-1995. évi tevékenysége, MNT, 1996/1; Aki nemcsak hirdette, de tett is a népek közötti megbékélésért – In memoriam dr. Octavian Buracu, MNT, 1996/1; Közművelők – népművelők. Szövetség, 1996/3-4; Magyarok között – Râmnicu Vâlcean. Szabadság, 1996. április 10.; Az ESVA Espoóban. Szabadság, 1996. október 26.; Párhuzamok és remények – Gondolatok egy európai konferenciáról, MNT, 1996/4; III. Honismereti népfőiskola tábor Szovátán. Szabadság 1997. július 1.; Kárpát-medencei népfőiskola táborok. Szabadság, 1997. július 16.; Balázs Ferencre emlékeztünk az Isten Völgyében, MNT, 1997/2; A „civil” társadalomért. Magyar Közélet, 1997/4; Aki nemcsak hirdette, de tett is a népek közötti megbékélésért – In memoriam dr. Octavian Buracu (1932–1995), Szabadság, 1997. szeptember 1.; Búcsú Laskay Sándortól. Szabadság, 1997. december 12.; Magyar felnőttképzés Romániában. MNT, 1998/2; III. Kárpát-medencei Napok, 1998. augusztus 17–20., Szabadság, 1998. augusztus 14.; Civil Fórum 2000 – A civil szféra szerepe a közösségfejlesztésben. MNT, 2000/2; Kálóczy Katalin laudációja. Művelődés 2000/12; Hogyan pályázzunk? Szabadság, 2001. február 21.; Tudásalapú társadalom. Civil Fórum, 2001/2; A jövőt kergető ember – Balázs Ferenc születésének 100. évfordulójára. A Hét, 2001/35, 36, 37; Texe Imre Méhészklub alakult Kolozsváron. Krónika, 2001. szeptember 3.; A felnőttképzés múltja és jelene Erdélyben. Civil Fórum 2001/5–8; A tanulás új dimenziói. Civil Fórum, 2001/6; Művelődés szervezés. Művelődés, 2002/1; Péter Károly laudációja. Művelődés, 2002/1; Honnan-merre erdélyi népfőiskolák? A Hét, 2002/3-4; Honnan-merre erdélyi népfőiskolák? MNT 2002/1; Az állandó megújhodás iskolája. Üzenet, 2002/16; Az állandó megújhodás iskolája II., Üzenet, 2002/17; Ábrám Zoltán laudációja. Művelődés, 2002/12; Balogh Ferenc (1941–2002), (nekrológ), Szabadság, 2002. október 31.; Hogyan pályázzunk? Szabadság, 2003. január 14.; A jövőt kergető ember – Az erdélyi népfőiskola-teremtő Balázs Ferenc születésének 100. évfordulójára, MNT, 2001/3; Garda Dezső laudációja, Művelődés 2003/12; Kárpát-medencei Magyar Kulturális Napok. Szabadság, 2004. augusztus 12.; Kárpát-medencei Magyar Kulturális Napok 2004. Nyelvünk és Kultúránk 2004/5; Dialógusok 2005. Nyelvünk és Kultúránk, 2005/1; Csomós Attila laudációja. Művelődés 2005/1; Nyílt(tá tehető) levél Erdélyből, MNT, 2004/tél; Gondolatok a projektpedagógiáról. Szabadság 2005. április 15.; Százhúsz éves az EMKE – Változó idők, változó feladatok az erdélyi magyar közművelődésben. MNT 2005/tél; Kolozsvár környéki települések kultúrházainak felmérése, SZÍN, 2006/4; Burus János laudációja. Művelődés 2006/12; Mikó Imre díj – az erdélyi magyar kultúra támogatására. SZÍN, 2006/6; Hálózatépítés – Alakulóban a Kárpát-medencei magyar közművelődési intézetek hálózata, Művelődés, 2007/5; Jó volt együtt ünnepelni! XII. Kárpát-medencei Magyar Kulturális Napok Kolozsváron, KözLap, 2007/1; Civil kurázsi. KözLap, 2008/1; Újabb Magyar Ház találkozó, Szabadság, 2009. május 28.; Erdélyről, Kálvin és Kazinczy szellemében, Zempléni Múzsa 2009/nyár; Visszatekintés az erdélyi magyar közművelődési civil munkára, Civil Fórum 2010/1-2; XXIII. Szent László-napi kórustalálkozó. Kalotaszeg, 2012/nyár; Beköszöntő, Művelődés, 2013/7; Hogyan tovább Művelődés? Művelődés 2013/9; A népfőiskoláról erdélyiesen, Zempléni Múzsa 2013/ősz; A Magyar Népfőiskolai Társaság, Művelődés 2013/11; Kós Károly emlékezete. Művelődés 2013/12; Gondolatok a Magyar Kultúra Napjára. Művelődés 2014/1; Magyar Házak: láncolatból hálózatot. Művelődés 2014/3; Magyar Házak Romániában, Korunk, 2014/6; Művelődéssel eltöltött Újesztendőt. Művelődés 2014/12; A szórvány kultúrának (is) háza vagyon. Magyar házak Romániában Művelődés melléklet, 2014/1; Rangot adó erdélyi kultúra. 2014 erdélyi díjazottai. Művelődés melléklet, 2014/2; A népfőiskola völgye. Aranyos-mente Művelődés melléklet, 2015/2.; A Magyar Házak szerepe az identitás megőrzésében és továbbadásában. Művelődés melléklet, 2015/2; Közművelődés Napja, Művelődés 2015/3; Táncház – tegnap, ma, holnap, Művelődés 2015/5; Keresztényibb és műveltebb társadalmat – Interjú dr. Fejes Ildikóval, a KALOT Egyesület irodavezetőjével. Művelődés 2015/8; Ígéretes újrakezdés, Művelődés 2015/9; A szórványért – hosszú távon. Magyar Házak Romániában. Művelődés melléklet 2015/3; Kulturális értékteremtők, 2015 erdélyi díjazottai Művelődés melléklet, 2015/4.

Szerkesztés

Keresztyén politika / Politica creștină / Evengelium und Politik (Kvár, 1994); Keresztyén Politika / Politica creștină / Evengelium und Politik II. A keresztyén ember feladata a politikában témakörben a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnáziumban 1994. június 13-án tartott konferencia előadásai (Kvár, 1995); Keresztyén Politika / Politica creștină / Evengelium und Politik III. A civil társadalom építése témakörben a Temesvári Református Egyházközség Tanácstermében 1994. szeptember 12-13-án tartott konferencia előadásai (Kvár, 1995); Daloló Erdély (bev. Kvár, 2000); Kolozsvár 1000 éve. A 2000 október 13-14-én rendezett konferencia előadásai (szerk. Egyed Ákossal, Sipos Gáborral, Wolf Rudolffal. Kvár, 2001); Önzetlen pulpitus. Írások Dávid Gyula nyolcvanadik születésnapjára (szerk. Demény Péterrel. Kvár–Mvh., 2008);

 

Irodalom

Kálóczy Katalin: Dáné Tibor Kálmán – Bessenyei György-díj (méltatás). SZÍN, 2006. augusztus, 33. – Pordány Sarolta: Magánkezdeményezésekből népfőiskolák; recenzió Dáné Tibor Kálmán: Gondolatok Erdély nem „kötött parancsra” működő iskolájáról, SZÍN 2013/3. – Ferencz Zsolt: Az EMKE és a BMC is tagja a magyarság szellemi múzeumának – Magyar Örökség-díjat adtak át Kolozsváron, Szabadság, 2010. szeptember 20. – Dávid Gyula: Kötő József és Dáné Tibor Kálmán méltatása, 2014 erdélyi díjazottjai. Művelődés melléklet 2014/2.

Címkék:

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük